--- id: zastosowania-materialy-firmowe title: "Materiały firmowe" section: zastosowania language: pl version: "2026.1" status: approved updated_at: "2026-10-06" url: https://refindi-guidelines.pages.dev/pl/guidelines/zastosowania/materialy-firmowe markdown_url: https://refindi-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/zastosowania/materialy-firmowe.md --- # Materiały firmowe > Akcydensy Refindi: wizytówki, papier firmowy, teczka ofertowa, notes A5 i stopka e-mail. Formaty, papiery, technologie druku i układ treści — zawsze w duchu ekologicznym, bez uszlachetnień. Akcydensy Refindi są proste, jasne i ekologiczne: papier z recyklingu lub naturalny kraft, brak uszlachetnień, delikatny branding oparty na sygnecie i claimie „5-gwiazdkowa obsługa rzeczy znalezionych”. Specyfikacje formatów i papierów z PDF obowiązują; kolory i typografię bierz z obecnego systemu marki. ## Zasady ogólne Wszystkie materiały w PDF są opatrzone tym samym znakiem: ikona recyklingu i dopisek „Druk zgodny z polityką eco — preferowany papier pochodzenia z recyklingu”. Rezygnacja z uszlachetnień jest decyzją ideową, nie oszczędnościową. Deklaracje środowiskowe wolno stawiać tylko na nośnikach, które je faktycznie spełniają — zob. [Odpowiedzialność i eko](https://refindi-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/marka/odpowiedzialnosc-i-eko.md#w-praktyce). Makiety w PDF zostały złożone starym krojem (Kumbh Sans) i w starej palecie — traktuj je jako wzór układu, nie wzór kolorów i fontów. Przy nowej produkcji: - typografia: Satoshi (obecny system witryny), - akcent: brzoskwiniowy z obecnej palety, ciemne tła zgodnie z obecnymi tokenami, - logotyp i sygnet: tylko z plików wektorowych (zob. temat Logo). Obowiązujące reguły: - **[POWINNO]** Drukuj akcydensy zgodnie z polityką eko — preferuj papier pochodzący z recyklingu. _Zakres: wszystkie materiały drukowane._ `materialy-firmowe-eko-01` (źródło: PDF s. 95, 96, 98, 100, 103) - **[NIE WOLNO]** Nie stosuj uszlachetnień (lakier wybiórczy, folia, tłoczenie, hot-stamping) na akcydensach — ze względu na ekologiczne założenia marki. _Zakres: wizytówki, teczki, notesy, papier firmowy._ `materialy-firmowe-eko-02` (źródło: PDF s. 95, 100, 101, 103) - **[MUSI]** Teksty na akcydensach składaj obecnym krojem marki (Satoshi); Kumbh Sans i Inter z makiet PDF nie są normą. Logotyp zawsze z pliku wektorowego, nigdy przepisany fontem. _Zakres: wszystkie materiały firmowe._ `materialy-firmowe-typo-01` (źródło: witryna (repo)) - **[MUSI]** Dane osób na makietach (imiona, telefony, e-maile, zdjęcia) są przykładowe — w projektach produkcyjnych wstawiaj wyłącznie dane realnego pracownika, zweryfikowane przed drukiem. _Zakres: wizytówki, stopki e-mail._ `materialy-firmowe-dane-01` (źródło: PDF s. 95, 96, 105) ## Wizytówki Minimalistyczny układ: ciemny awers z jasną typografią i logo, jasny rewers z danymi osoby. Rewers występuje w dwóch wersjach — z kodem QR (vCard) i bez niego. | Parametr | Wartość | |---|---| | Format | 85 × 55 mm | | Kolorystyka | CMYK 4+4 | | Papier | z recyklingu, 300 g/m² | | Druk | cyfrowy, dwustronny | | Uszlachetnienia | brak | | Siatka | 3 × 2 moduły, margines 5 mm | | QR | min. 20 × 20 mm (do potwierdzenia — siatka podaje 17 mm) | Awers zawiera napis „I'm recycled” w lewym górnym rogu, logo poziome pośrodku i pasek z adresem www, pięcioma gwiazdkami i angielskim claimem. Na rewersie imię i nazwisko są pogrubione i podzielone na dwie linie, pod nimi stanowisko, następnie telefon i e-mail z prefiksami „phone//” i „e-mail//”, a w stopce dwie kolumny danych spółki. Obowiązujące reguły: - **[MUSI]** Wizytówka: format 85 × 55 mm, druk cyfrowy dwustronny CMYK 4+4, papier z recyklingu 300 g/m². _Zakres: wizytówki._ `materialy-firmowe-wizytowki-01` (źródło: PDF s. 95) - **[MUSI]** Układ wizytówki opieraj na siatce modułowej 3 × 2 z marginesem 5 mm od każdej krawędzi. _Zakres: wizytówki._ `materialy-firmowe-wizytowki-02` (źródło: PDF s. 96) - **[POWINNO]** Awers: ciemne tło, jasna typografia, logo poziome na środku; u dołu adres www i claim z pięcioma gwiazdkami. Rewers: jasne tło, imię i nazwisko, stanowisko, telefon, e-mail, dane spółki oraz sygnet w prawym górnym rogu. _Zakres: wizytówki._ `materialy-firmowe-wizytowki-03` (źródło: PDF s. 95–96) **Przykład: Wizytówki — wersja z QR i bez QR.** Dwie pary wizytówek. Awers: ciemnoszare tło, duże jasne logo poziome, u dołu „www.refindi.com”, pięć gwiazdek i „5-star service for found items”, w lewym górnym rogu napis „I'm recycled”. Rewers: białe tło, imię i nazwisko pogrubione w dwóch liniach, „Stanowisko”, telefon i e-mail, w stopce dane spółki, sygnet w prawym górnym rogu; w wersji vCard kod QR w prawym dolnym rogu. Dane osobowe na makiecie są przykładowe (na podglądzie rozmyte). ## Papier firmowy Szablon A4 z dyskretnym brandingiem: logo, adres www, duży konturowy sygnet jako znak wodny, dane spółki i opcjonalna eko-pieczęć w stopce. PDF wspomina też o subtelnej siatce linii pomocniczych w szablonie. | Parametr | Wartość | |---|---| | Format | A4, 210 × 297 mm | | Papier | Ecco Book Cream 80 g | | Druk | kolor jednostronnie (4/0) | Obowiązujące reguły: - **[MUSI]** Papier firmowy: A4 (210 × 297 mm), Ecco Book Cream 80 g, druk jednostronny w kolorze (4/0). _Zakres: papier firmowy._ `materialy-firmowe-papier-01` (źródło: PDF s. 98) - **[POWINNO]** Branding papieru firmowego ma być delikatny: logo w lewym górnym rogu, duży sygnet jako cienki kontur w tle, dane spółki w stopce; obszar treści pozostaje czysty. _Zakres: papier firmowy._ `materialy-firmowe-papier-02` (źródło: PDF s. 98) **Przykład: Papier firmowy A4.** Biała kartka A4: małe logo w lewym górnym rogu, adres www w prawym górnym, w środkowej części jasnoszary konturowy sygnet jako znak wodny, w stopce dane kontaktowe i znak eko. Obok papier włożony do teczki kraft. ## Teczka ofertowa Dwubigowana teczka z naturalnego kraftu z nadrukiem sygnetu i claimu. Mieści dokumenty A4, ma kieszeń na ulotki lub wizytówkę i branding po obu stronach (front i środek). Wewnętrzne skrzydło wypełnia powtarzalny wzór z sygnetów. | Parametr | Wartość | |---|---| | Format (rozkładówka) | 477 × 337 mm | | Papier | Kraftliner 300 g | | Druk | kolor dwustronnie (4/4) | | Gumka | bez gumki | | Uszlachetnienia | brak | Obowiązujące reguły: - **[MUSI]** Teczka ofertowa: format rozkładówki 477 × 337 mm, karton Kraftliner 300 g, druk dwustronny (4/4), dwa bigi, bez gumki, z kieszenią na ulotki lub wizytówkę i miejscem na dokumenty A4. _Zakres: teczka ofertowa._ `materialy-firmowe-teczka-01` (źródło: PDF s. 100) - **[POWINNO]** Na teczce zostaw naturalny kolor kraftu; branding (sygnet, claim, logo) drukuj z obu stron — front i środek. _Zakres: teczka ofertowa._ `materialy-firmowe-teczka-02` (źródło: PDF s. 100–101) **Przykład: Teczka ofertowa eko kraft.** Brązowy karton kraft. Front: logo w prawym górnym rogu, gwiazdki z claimem, duży sygnet narysowany cienką czarną linią. Wnętrze: lewe skrzydło pokryte gęstym wzorem z powtarzanych sygnetów, prawe skrzydło z wycinaną kieszenią na dokumenty i wizytówkę. ## Notes A5 Notes klejony z widocznym brandingiem i perforacją ułatwiającą odrywanie kartek. Kartki mają delikatną siatkę i pastelowe tło dobrane do ekologicznego papieru. | Parametr | Wartość | |---|---| | Format | A5, 148 × 210 mm | | Okładka | brak | | Papier środka | Ecco Book Cream 80 g | | Druk środka | kolor jednostronnie (4/0) | | Liczba kart | 25, klejenie po krótszym boku | | Wykończenie | zaokrąglenie 2 dolnych rogów, perforacja | | Uszlachetnienia | brak | Obowiązujące reguły: - **[MUSI]** Notes A5 (148 × 210 mm): bez okładki, środek Ecco Book Cream 80 g w kolorze jednostronnie (4/0), 25 kartek klejonych po krótszym boku, perforacja, zaokrąglone 2 dolne rogi. _Zakres: notesy._ `materialy-firmowe-notes-01` (źródło: PDF s. 103) - **[POWINNO]** Na kartce notesu stosuj delikatną siatkę punktową i jasne, pastelowe tło; branding (logo, claim, adres www) tylko w stopce, duży sygnet jako subtelny kontur. _Zakres: notesy._ `materialy-firmowe-notes-02` (źródło: PDF s. 103) **Przykład: Notes klejony A5.** Kremowe kartki z siatką punktową, w tle duży sygnet jako delikatny brzoskwiniowy kontur; w stopce po lewej gwiazdki i „5-star service for found items”, pośrodku adres www, po prawej logo. ## Stopka e-mail Systemowy podpis w wersji klasycznej i rozszerzonej (ze zdjęciem osoby). Zawiera dane osoby, kontakt, logo z pięcioma gwiazdkami i claimem „5-gwiazdkowa obsługa RZECZY znalezionych” oraz blok danych spółki z linkiem do refindi.com. Pod stopką znajduje się drobna klauzula: prośba o dodanie adresu do bezpiecznych nadawców, informacja o poufności i zachęta, by nie drukować wiadomości. Dane w makiecie („Jan Kowalski”, „Doradca klienta”, „+48 000 000”, „imie.nazwisko@refindi.com”) są przykładowe. Obowiązujące reguły: - **[MUSI]** Stopka e-mail ma dwie wersje: klasyczną (bez zdjęcia) i rozszerzoną (ze zdjęciem po lewej). Obie zawierają imię i nazwisko, stanowisko, telefon, e-mail, logo z claimem i blok danych spółki. _Zakres: podpis e-mail._ `materialy-firmowe-email-01` (źródło: PDF s. 105) - **[MOŻNA]** Opcjonalnie dodaj kod QR z vCard, baner albo przycisk call to action — po jednym elemencie dodatkowym, by stopka pozostała lekka. _Zakres: podpis e-mail._ `materialy-firmowe-email-02` (źródło: PDF s. 105) - **[POWINNO]** Formuła pożegnalna w stopce jest dwujęzyczna: „Z poważaniem / Kind regards”. _Zakres: podpis e-mail._ `materialy-firmowe-email-03` (źródło: PDF s. 105) **Przykład: Stopka e-mail — klasyczna i rozszerzona.** Po lewej wersja klasyczna, po prawej rozszerzona ze zdjęciem. Kolejność: formuła „Z poważaniem / Kind regards”, imię i nazwisko, stanowisko, ikona telefonu z numerem, ikona koperty z e-mailem; obok kod QR z pionowym napisem „SCAN ME – VCARD”. Niżej logo, pięć gwiazdek i „5-gwiazdkowa obsługa RZECZY znalezionych”, obok szary blok z danymi spółki i linkiem refindi.com. Na dole drobna klauzula poufności i prośba o niedrukowanie. Dane osobowe są przykładowe. ## Inne materiały z claimem Brandbook 2025 (s. 10, 12) wymienia też materiały spoza zestawu akcydensów, w których pracuje claim: - **karta room-folder** — claim na froncie, w środku CTA „Umów demo”, - **KV targowy** — logo, tagline, claim i mock-up aplikacji, - **broszury i wizytówki** — claim jako element stały. Specyfikacji tych materiałów PDF nie podaje. Zasady użycia claimu: [Hasła i copy](https://refindi-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/komunikacja/hasla-i-copy.md#kiedy-uzywac). ## Pliki do pobrania Brak zatwierdzonych plików dla tego tematu. ## Powiązane tematy - Logo: https://refindi-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/logo.md - Kolory: https://refindi-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/kolory.md - Typografia: https://refindi-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/typografia.md - Grafika i ikony: https://refindi-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/identyfikacja/grafika-i-ikony.md - Odpowiedzialność i eko: https://refindi-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/marka/odpowiedzialnosc-i-eko.md - Hasła i copy: https://refindi-guidelines.pages.dev/guidelines/content/pl/komunikacja/hasla-i-copy.md ## Źródła i historia zmian - Brandbook PDF (06.06.2025), s. 93-96 — Wizytówki: opis, specyfikacja, siatka 3×2 - Brandbook PDF (06.06.2025), s. 97-98 — Papier firmowy A4 - Brandbook PDF (06.06.2025), s. 99-101 — Teczka ofertowa eko kraft - Brandbook PDF (06.06.2025), s. 102-103 — Notes klejony EKO A5 - Brandbook PDF (06.06.2025), s. 104-105 — Stopka e-mail — wersja klasyczna i rozszerzona - Wersja treści 2026.1, aktualizacja 2026-10-06. - 3 reguł(y) w statusie roboczym lub do przeglądu nie są częścią tego eksportu.