Marka

Wstęp

Guidelines to jedno miejsce, w którym zespół, partnerzy i narzędzia AI znajdują te same zasady marki Refindi oraz właściwe pliki. Człowiek czyta reguły i pobiera materiały. Model językowy dostaje dokładnie te same treści w Markdown i danych strukturalnych.

Projektuję UI
Przyciski, squircle, kolory, typografia i ruch — z żywymi przykładami z witryny.
Piszę treści
Ton, claim, bank haseł, copy PL/EN i komunikaty w produkcie.
Szukam plików
Logo, sygnet, ikony i tokeny — z instrukcją użycia przy każdym pliku.

Marka w skrócie

System na jednej planszy

Logo, kolory, krój, kształt, ton i claim — każdy kafel prowadzi do pełnego tematu z regułami i plikami.

2.1 · Logo

Logo

Konstrukcja, warianty, pole ochronne i błędy.

2.3 · Typografia

Satoshi

Jeden krój w kanałach cyfrowych. Nagłówki 700.

#53BDF6action-primary

#00111Fsurface-dark

#F5F4F2surface-canvas

Paleta

Role: rozpoznawalność, akcja, akcent i powierzchnie.

3.2 · Claim

5-gwiazdkowa obsługa
RZECZY znalezionych

5-Star Lost & Found Service

Claim główny

Stawiaj zawsze po logo lub taglinie.

3.1 · Ton

Profesjonalny, biznesowy, ale przyjazny i naturalny.

Ton i język

Język marki — z tematu „Ton i język”.

4.1 · Kształt

Squircle

Krzywizna narasta od zera — bez skoku łuku.

System · v2026.1

działy: 4; działy
tematów: 19; tematów
reguł: 282; reguł
plików: 12; plików

206 z 282 reguł ma status „Zatwierdzone” (73%) — tylko one trafiają do eksportu dla modeli.

Jedno źródło dla ludzi i modeli

Te same reguły w witrynie, w Markdown i w danych.

Mapa systemu

Cztery działy

Najedź na dział, aby zobaczyć jego tematy. Numeracja działa jak w drukowanym brandbooku: 2.1 to Logo, 3.2 — Hasła i copy.

Dział
1
Marka
Kim jest Refindi, w co wierzymy i dla kogo pracujemy. Misja, wartości, osobowość marki i odbiorcy.
5 tematów
Dział
2
Identyfikacja
Elementy, po których rozpoznajesz Refindi: logo, kolory, typografia, grafika, fotografia i kształt — z plikami do pobrania.
6 tematów
Dział
3
Komunikacja
Jak Refindi mówi i pisze: ton, claim, hasła, posty, kampanie i komunikaty w produkcie.
4 tematów
Dział
4
Zastosowania
Jak składać markę w całość: interfejsy, kompozycje, materiały firmowe i oznakowanie przestrzeni.
4 tematów

Jak korzystać

Treść jest podzielona na cztery działy:

Marka — kim jest Refindi, co nas wyróżnia, dla kogo pracujemy i jak podchodzimy do odpowiedzialności.
Identyfikacja — logo, kolory, typografia, grafika, ikony i fotografia. Tu pobierzesz pliki identyfikacji.
Komunikacja — ton, hasła, copy, social media i komunikaty w produkcie.
Zastosowania — interfejsy, kompozycja, materiały firmowe i oznakowanie.

Każdy temat ma stały adres, a jego sekcje — kotwice, którymi możesz linkować do konkretnej zasady. Przy każdym pliku do pobrania znajdziesz instrukcję użycia w Markdown.

Refindi Guidelines1.1.a · Adresy i plikiv2026.1

1.1.a

Każda zasada ma swój adres

Działy opisuje mapa „Cztery działy” powyżej. Tutaj — jak linkować do konkretnej zasady i gdzie znaleźć instrukcję pliku.

Anatomia adresu

Każdy temat ma stały adres, a jego sekcje — kotwice, którymi możesz linkować do konkretnej zasady.

/pl/guidelines/identyfikacja/logo#pole-ochronne

Plik → instrukcja .md

Przy każdym pliku do pobrania znajdziesz instrukcję użycia w Markdown.

Logo poziome — kolor Instrukcja .md

Musi
Korzystaj z plików pobranych z Guidelines (logo, ikony, tokeny). Nie wycinaj logo ani grafik z PDF i nie odtwarzaj ich ze zrzutów ekranu.

Hierarchia źródeł

Refindi Guidelines1.1.b · Hierarchia źródełv2026.1

1.1.b

Trzy warstwy, jedna kolejność

Gdy źródła mówią co innego, pierwszeństwo ma warstwa wyżej. W kanałach cyfrowych obowiązuje obecny system witryny.

1Obecna witryna Refindi i jej kodfont, kolory, kształty (squircle), przyciski, ruch i układ w kanałach cyfrowych.
2Brandbook PDF z 06.06.2025treść marki, ton, zasady logo, art direction, kompozycje i specyfikacje druku, o ile nie zostały zastąpione obecnym systemem.
3Nowe treści 2026oznaczone jako propozycje, dopóki nie zostaną zatwierdzone.

Obecna witryna Refindi i jej kod — font, kolory, kształty (squircle), przyciski, ruch i układ w kanałach cyfrowych.
Brandbook PDF z 06.06.2025 — treść marki, ton, zasady logo, art direction, kompozycje i specyfikacje druku, o ile nie zostały zastąpione obecnym systemem.
Nowe treści 2026 — oznaczone jako propozycje, dopóki nie zostaną zatwierdzone.

Stary PDF pozostaje dokumentem archiwalnym. Nie jest aktualnym pakietem referencyjnym.

O dokumencie źródłowym: „Brand guidelines” z 06.06.2025, 162 strony, 12 rozdziałów (Marka, Logotyp, Typografia, Kolorystyka, Eco-Branding, System produktu, Akcydensy, Art Direction, Elementy graficzne, Strona www, Tworzenie kompozycji, Adaptacja przestrzeni). Okładka: logo refindi na granatowym tle z dużym, przyciemnionym sygnetem w tle. Strona zamykająca: brzoskwiniowy sygnet na granatowym tle, adres www.refindi.com i logo agencji ROXART — autora brandbooka. Strony te nie zawierają reguł.

Musi
W kanałach cyfrowych obowiązuje obecny system witryny (font Satoshi, kolory i kształty z kodu). Stare zapisy PDF o Kumbh Sans, Bootstrap 5 i dawnych tabelach HEX są historyczne.

Statusy

Zatwierdzone
Obowiązująca norma. Trafia do eksportu dla modeli.
Propozycja
Nowa treść 2026, nieobecna w źródłach. Czeka na decyzję.
Do weryfikacji
Sprzeczność między źródłami albo twierdzenie wymagające potwierdzenia biznesowego.
Wycofane
Zasada historyczna, zostawiona dla kontekstu.

Status	Znaczenie
Zatwierdzone	Obowiązująca norma. Trafia do eksportu dla modeli.
Propozycja	Nowa treść 2026, nieobecna w źródłach. Czeka na decyzję.
Do weryfikacji	Sprzeczność między źródłami albo twierdzenie wymagające potwierdzenia biznesowego.
Wycofane	Zasada historyczna, zostawiona dla kontekstu.

Musi
Jako normę traktuj wyłącznie reguły o statusie „Zatwierdzone”. Propozycje i pozycje do weryfikacji wymagają decyzji właściciela marki przed użyciem w materiałach zewnętrznych.

Dla narzędzi AI

Każdy temat ma pełną wersję Markdown, a całość — indeks llms.txt, manifest plików i tokeny UI w JSON. Eksport dla modeli zawiera tylko zatwierdzone reguły. Szczegóły i gotowe zestawy dla typowych zadań znajdziesz na stronie „Dla modeli”.

Eksport dla modeli · tylko „Zatwierdzone”